ラーニングサポート室 英語学習サポート 英語ライティングクリニック


 英語学習サポート「英語ライティングクリニック」についてのページです。

英語コミュニケーションのトップページへ戻る
LSOのトップページへ戻る


♣ 英語ライティングクリニックとは?

  ラーニングサポート室が行う英文添削のサポートです。 事前に受け付けた英文について、英語ネイティブによる確認・添削を受けることができます。 文法・構文のチェック、自然な表現かどうか、構成について、等の観点から、 より良い英文へと改善する手助けをします。

  英文添削を行うチューターは文学研究科のThomas Dallyn氏、 イギリス出身のネイティブで、日本語方言の音声学・音韻学を専門としています。 自己紹介はこちらをご覧下さい。



♣ サポート内容は?

 受け付ける英文は、A4一枚程度の分量(400単語〜500単語程度)に限定し、
  • 文法
  • 表現
  • 構成
  • のいずれかを中心にみて欲しいかを選択して頂きます。 複数の観点を希望する事も出来ますが、その分一つ一つの観点のチェックは甘くなります。 文章の内容(専門的内容)については当然修正は行いません。 正しいな英文かどうか・自然な英文にするにはどうしたら良いか、についてのみを問題とします。

      対応している英文の種類ですが、
  • 論文の一部分やアブストラクト
  • 論文投稿の際のカバーレター
  • 留学の際の必要書類(履歴書や英文エッセイ、研究計画等)
  • 英文メールの文面
  • 英語ライティングテスト(TOEFLやIELTS等)の解答
  • 等を想定しています。 その他の英文が対応可能かどうかはこちらからお問い合わせ下さい。 受け付けている英文のファイル形式は、pdfファイルワードファイルテキストファイルのいずれかの形式です。

      対応についてですが、必ず担当チューターと顔を合わせての対応となります。 利用者の希望する曜日・日時に応じて、北図書館3Fグローバルフロアにサポートデスクが設置されます。 サポート希望者はその時間帯にサポートデスクに足を運んで頂き、その場でチューターにサポートを受けます。 英文自体は事前に受け付けますが、英文の添削結果のみを返信するという形のサポートは行いません。 対応中の言語は英語・日本語どちらでも対応しています。一回の対応時間は90分程度を想定しています。



    ♣ サポートデスク設置日時は?

      利用希望者は、都合の良い曜日・時限をメールにてご連絡下さい。 添削者の都合とすり合わせの上、サポート対応日時を決定し、ご連絡致します。 1回の対応時間は90分程度を予定しています。 また、英文の投稿期限はサポート日時の三日以上前でお願いします。

    現在は、添削申し込みの
    受付を行っておりません。




    ♣ 対象者は?

      サポート対象者は北海道大学の学生・院生・教職員で、学部2年生以上の方を対象としています (学部1年生の方でも、全学教育の授業課題以外の英文など、成績と関連しない内容ならば受け付ける場合があります。 対応が可能かどうかはお問い合わせ下さい)。 全学教育の授業と関連した英文の内容に関する相談は、ラーニングサポート室の通常の学習サポートをご利用下さい。 サポート室スタッフ及び英語担当チューターが対応しています。 時間割はこちらです。



    ♣ 英文の投稿の仕方は?

     以下からメールにて申し込んで下さい。
     或いは、 shimizuあっとーまーくhigh.hokudai.ac.jp へ送って下さい(あっとまーくを@に変えて下さい)。

     メール本文には、 名前所属学年学籍番号添削の期限重点的にサポートして欲しい内容(文法、表現、構成より選択)、 を明記し、添削を希望する英文はファイルで添付して送って下さい。 また、 サポートデスク設置の希望日時を忘れずに明記してください。 ファイルの形式は、 テキストファイルワードファイルpdfファイル、 のいずれかでお願いします。 英文の受付後に、サポートデスクにおける対応の日時や、設置場所などの詳細をご連絡致します。

    投稿された英文や、投稿者の個人情報については、細心の注意を払って扱い、 ラーニングサポート室の担当者(清水)と、 添削担当者(Thomas Dallyn氏)以外には明かされない事をお約束致します。



    ♣ これまでの対応記録

    2015年度第1学期
    • 2015/6/22(月)15:00-16:30: 3名
    • 2015/7/9(木)15:00-16:00: 1名 (論文のアブストラクト,国際本部学術研究員)
    • 2015/7/13(月)15:00-16:00: 1名 (論文のアブストラクト,生命科学院M1)
    • 2015/8/3(月)15:00-16:00: 2名
    2015年度第2学期
    • 2015/10/8(木)13:00-14:30: 1名 (英語スピーチ原稿)
    • 2015/10/29(木)10:30-12:00: 1名 (高校生向けアンケート)
    • 2015/11/30(月)10:30-12:00: 1名 (英文エッセイ添削,環境保健センター職員)
    • 2015/12/2(水)10:30-12:00: 1名 (英文エッセイ添削,環境保健センター職員)
    • 2015/12/3(木)10:30-12:00: 1名 
    • 2016/1/28(木)13:00-14:30: 1名  
    • 2016/2/10(水)13:00-14:30: 2名 (TOEFLライティング対策,理学院・生命科学院M1) 
    2016年度第1学期




    EWC

    英語コミュニケーションのトップページへ戻る
    LSOのトップページへ戻る